La boutique

Dedans Dehors

Anne-Margot Ramstein et Matthias Arégui

Dedans Dehors
Anne-Margot Ramstein (autrice/illustratrice) et Matthias Arégui (auteur/illustrateur)

Après la notion de temps déclinée dans Avant-Après, c’est de l’espace dont il est question dans ce nouveau livre du duo Ramstein-Aregui.
La narration se joue sur le contraste d’abord visuel, mais aussi sur des échelles d’impressions, de sensations, comme sur l’appréciation relative des évènements.
La double page donne un aperçu en simultané d’un même espace : l’intérieur d’un camion roulant sur une route déserte et, vu de l’extérieur, l’embouteillage qu’il provoque à sa traîne ; l’excentricité d’un intérieur surchargé de bibelots et l’austérité extérieure d’une cité où tous les pavillons alignés sont absolument identiques. Les auteurs font aussi des incursions dans la fiction, et n’hésitent pas à convoquer Raiponce échappée de sa tour ou Pinocchio confortablement installé dans le ventre de la baleine…
Ces tableaux, riches de sens et de nuances, offrent dans leurs détails beaucoup à lire, à découvrir et nous entraîne à ressentir la relativité des événements selon que l’on place le curseur dedans ou dehors.

Editions Albin Michel
Parution : 4 octobre 2017
EAN : 978-2226399250
À partir de 3 ans

Anne-Margot Ramstein

Née sur l'île de la Réunion, Anne-Margot Rammstein s’envole après son baccalauréat pour la métropole où elle étudie les arts graphiques à Paris avant d’intégrer les Arts décoratifs de Strasbourg dont elle sort diplômée en 2009. Au sein de l'atelier d'illustration elle développera un goût pour les images cachées, les illusions d'optique et autres variations ludiques que l'on retrouvera par la suite autant dans son travail de commande que dans ses projets personnels. Elle officie d'abord dans le livre jeunesse avec plusieurs publications aux éditions des Grandes Personnes et aux éditions Albin Michel Jeunesse dont l’ouvrage Avant, Après fut honoré d'un Ragazzi Award à Bologne en 2015 . En parallèle, Anne-Margot Ramstein met régulièrement son talent au service de commandes prestigieuses telles que Hermès, le Monde, Libération, XXI… Elle expose ses dessins à Boston et Philadelphie, aux États-Unis, ainsi qu'à l'île de la Réunion.

> sa page artiste